Politique de confidentialité
Dernière mise à jour : 9 novembre 2026
1. Aperçu
EduGears AI LTI est une plateforme d'outils éducatifs alimentée par l'IA qui s'intègre aux systèmes de gestion de l'apprentissage (LMS) via la norme LTI 1.3. Cette politique de confidentialité explique quelles données nous collectons, comment nous les utilisons, comment nous les protégeons, et vos droits en tant qu'utilisateur ou administrateur institutionnel. Nous nous engageons à traiter toutes les données personnelles et institutionnelles avec transparence et soin, conformément aux lois de protection des données applicables.
2. Informations que nous collectons
Nous collectons uniquement les données nécessaires pour fournir le service EduGears AI LTI. Lors du lancement LTI 1.3, nous recevons : votre nom, adresse e-mail, rôle LMS (administrateur, instructeur ou étudiant), les identifiants d'utilisateur et de cours transmis par votre LMS, et le contexte du cours (ID et titre du cours). Nous conservons également votre préférence de langue et, lorsqu'un instructeur l'ajoute, le numéro d'inscription d'un étudiant pour les évaluations notées. Nous collectons les journaux de session LTI incluant l'identité de l'utilisateur, le rôle, l'horodatage, le contexte du cours, et l'origine du lancement. Lorsque vous utilisez des fonctionnalités alimentées par l'IA, nous stockons le contenu que vous créez ou soumettez — comme les ressources générées, les travaux des étudiants, les notes, les retours de l'IA et les conversations avec le tuteur — ainsi que les invites soumises, les réponses générées par l'IA, les résultats de notation, et toute erreur survenue. Nous ne collectons pas les identifiants LMS ni les mots de passe.
3. Comment nous utilisons vos informations
Nous utilisons les données que nous collectons pour vous authentifier via votre LMS, fournir des outils et fonctionnalités IA dans le contexte de votre cours, renvoyer les notes à votre carnet de notes LMS lorsque AGS est activé, améliorer la fiabilité et diagnostiquer les erreurs, et envoyer des mises à jour du service et des produits aux instructeurs et aux administrateurs, qui peuvent se désabonner à tout moment. Nous ne vendons pas vos informations personnelles à des tiers. EduGears AI n'utilise pas vos données pour entraîner des modèles d'IA.
4. Stockage et conservation des données
Toutes les données sont stockées sur une infrastructure cloud située aux États-Unis. Avec l'IA gérée d'EduGears AI, les requêtes sont traitées par des fournisseurs basés aux États-Unis (OpenAI, Anthropic (Claude) ou Google Gemini) ; si votre institution ajoute sa propre clé de fournisseur (BYOK), les requêtes sont envoyées au fournisseur qu'elle choisit, dans le cadre de son propre accord avec ce fournisseur. Par défaut, les médias soumis pour la notation par IA des évaluations des étudiants — tels que l'audio, la vidéo, les images et les numérisations de travaux manuscrits — sont supprimés dès que la notation est terminée ; si la notation échoue, le fichier est conservé afin de pouvoir être noté à nouveau et est supprimé par un nettoyage programmé au plus tard un an après son téléchargement. L'administrateur d'une institution peut choisir de conserver ces fichiers jusqu'à un an. Les fichiers téléchargés pour générer des questions sont supprimés après 7 jours, et les fichiers téléchargés uniquement pour ancrer une seule génération sont supprimés lorsque cette génération se termine. Les supports de cours joints aux modules, le contenu de la bibliothèque, les images intégrées aux questions et les travaux de projet sont conservés jusqu'à ce que vous ou votre institution les supprimiez. Les notes, les retours de l'IA, les journaux de session LTI et les autres journaux d'interaction IA, y compris les conversations avec le tuteur IA, sont conservés tant que votre institution utilise le service, afin de l'exploiter, fournir une assistance et garder une trace de ce qui a été noté. Les administrateurs institutionnels peuvent nous contacter à support@edugears.ai pour demander la suppression des données de leur institution.
5. Sécurité
Toutes les connexions à EduGears AI LTI sont chiffrées en transit avec HTTPS/TLS. Les clés de fournisseurs d'IA que vous ajoutez via Apportez Votre Propre Clé (BYOK) sont chiffrées au repos par chiffrement d'enveloppe AES-256 via AWS Key Management Service et ne sont déchiffrées qu'au moment de l'envoi d'une requête. Les données de chaque institution sont cloisonnées dans son propre locataire, et chaque requête est vérifiée par une autorisation au niveau de l'application afin que les utilisateurs ne puissent accéder qu'aux données de leur propre institution. Le contrôle d'accès basé sur les rôles (RBAC) impose des autorisations distinctes pour les rôles d'administrateur, d'enseignant et d'étudiant au sein de chaque institution.
6. Fournisseurs d'IA et Apportez Votre Propre Clé (BYOK)
EduGears AI LTI utilise des fournisseurs d'IA tiers pour alimenter ses fonctionnalités d'IA. Avec l'IA gérée d'EduGears AI — l'option par défaut —, les requêtes sont envoyées uniquement à des fournisseurs basés aux États-Unis : OpenAI, Anthropic (Claude) ou Google Gemini ; par exemple, la notation par IA des médias téléchargés par les étudiants utilise Google Gemini. Lorsqu'une fonctionnalité appelle un modèle, le contenu nécessaire à cette requête est envoyé au fournisseur via une connexion chiffrée. EduGears AI n'utilise pas vos données pour entraîner des modèles d'IA, et les requêtes sont traitées conformément aux conditions relatives aux données de l'API de chaque fournisseur. Si votre institution utilise l'option Apportez Votre Propre Clé (BYOK), elle choisit le fournisseur — OpenAI, Anthropic (Claude), Google (Gemini), DeepSeek ou Sarvam AI — et les requêtes s'exécutent dans le cadre de son propre accord avec ce fournisseur ; DeepSeek et Sarvam AI ne sont disponibles que de cette manière. Votre clé API est chiffrée au repos à l'aide de AES-256 et utilisée exclusivement pour faire des requêtes à votre fournisseur choisi en votre nom. Vous restez responsable des conditions de service de votre fournisseur et de tous les coûts d'utilisation encourus sous votre clé. Lorsqu'un enseignant interroge l'assistant Cog sur sa classe, les noms des étudiants figurant dans les données de la classe sont remplacés par des codes et les adresses e-mail sont supprimées avant l'envoi de la requête, de sorte que le fournisseur ne reçoit ni les uns ni les autres ; les noms que les étudiants écrivent dans leurs propres travaux sont envoyés tels quels.
7. Sécurité et authentification LTI 1.3
L'authentification est entièrement gérée via votre LMS selon la norme LTI 1.3 Advantage. Nous utilisons des paires de clés RSA et des JSON Web Tokens (JWT) pour l'authentification cryptographique, une poignée de main OpenID Connect (OIDC) pour établir des sessions de confiance, et une validation de nonce et de timestamp pour prévenir les attaques par rejeu. Nous ne recevons, stockons ou transmettons jamais vos identifiants de connexion LMS. Les données transmises au lancement sont limitées à ce que votre LMS fournit dans les revendications LTI : nom, email, rôle et contexte du cours. Si votre LMS est configuré pour ne pas partager les noms ou les adresses email (par exemple via les paramètres de confidentialité de l'outil dans Moodle), EduGears AI LTI fonctionne uniquement à partir des identifiants LMS.
8. Conformité FERPA et COPPA
EduGears AI LTI est conforme à la Family Educational Rights and Privacy Act (FERPA) et à la Children's Online Privacy Protection Act (COPPA). Nous agissons en tant que responsable scolaire sous FERPA, utilisant les dossiers éducatifs des étudiants uniquement pour les fins pour lesquelles ils ont été fournis. Nous ne partageons les données des étudiants qu'avec les prestataires de services qui exploitent la plateforme — hébergement, envoi d'e-mails et fournisseurs d'IA qui alimentent ses fonctionnalités — dans la mesure nécessaire à la fourniture du service. Nous ne collectons pas sciemment d'informations personnelles d'enfants de moins de 13 ans en dehors d'un contexte éducatif institutionnel et, pour les étudiants de moins de 13 ans, nous nous appuyons sur l'autorisation de l'école. Les administrateurs institutionnels sont responsables de s'assurer que les autorisations appropriées sont en place pour l'utilisation par les étudiants. Un Accord de Traitement des Données (DPA) est disponible pour les partenaires institutionnels sur demande.
9. Vos droits
Les administrateurs institutionnels peuvent demander l'accès, la correction ou la suppression des données de leur institution en contactant support@edugears.ai. Les étudiants et les enseignants doivent adresser leurs demandes de données via l'administrateur LMS de leur institution. Vous pouvez retirer votre consentement de référence client de votre institution à tout moment en nous envoyant un email. Lorsque la loi applicable prévoit des droits supplémentaires — comme sous le RGPD ou la loi indienne de protection des données applicable — nous respecterons ces droits dans les délais requis.
10. Le chat Cog sur ce site
Si vous utilisez le chat Cog sur ce site, les questions que vous saisissez et la page sur laquelle vous vous trouvez sont envoyées à Anthropic, un fournisseur d'IA basé aux États-Unis, afin de générer une réponse. Nous conservons les questions, les réponses et une empreinte à sens unique de votre adresse réseau dans nos journaux pendant 90 jours au maximum pour améliorer les réponses, puis nous les supprimons. Merci de ne pas saisir d'informations personnelles dans le chat.
11. Générateur de quiz IA gratuit sur ce site
Si vous utilisez le générateur de quiz IA gratuit de ce site, le thème, le texte ou le PDF que vous fournissez, les instructions que vous saisissez ainsi que vos paramètres de quiz sont envoyés à Anthropic, un fournisseur d'IA basé aux États-Unis, pour rédiger et vérifier votre quiz. Un PDF téléversé n'est conservé chez Anthropic que pendant la création de votre quiz, puis supprimé lorsque vous terminez ou quittez la page. Nous ne conservons pas votre quiz : il reste dans votre navigateur jusqu'à ce que vous le effaciez. Nous conservons dans nos journaux, pendant 90 jours au maximum, un enregistrement de chaque requête (vos paramètres, les 300 premiers caractères de tous thèmes, textes ou instructions, le plan du quiz et les questions rédigées, les téléchargements et les liens que vous utilisez, et un hachage unidirectionnel de votre adresse réseau) afin d'améliorer l'outil et de prévenir les abus, puis nous le supprimons. Merci de ne pas inclure les noms, travaux ou autres informations personnelles de vos élèves.
12. Nous contacter
Si vous avez des questions concernant cette politique de confidentialité, souhaitez demander la suppression de données ou avez besoin d'un Accord de Traitement des Données, veuillez nous contacter à support@edugears.ai.