Conditions d'utilisation
Dernière mise à jour : 18 novembre 2026
1. Acceptation des Conditions
En accédant ou en utilisant EduGears AI LTI, vous acceptez d'être lié par ces Conditions de Service. Si vous n'acceptez pas ces conditions, veuillez ne pas utiliser nos services. Ces Conditions s'appliquent à tous les utilisateurs, y compris les administrateurs institutionnels, les instructeurs et les étudiants.
2. Utilisation du Service
EduGears AI LTI fournit des outils éducatifs alimentés par l'IA intégrés à votre système de gestion de l'apprentissage via la norme LTI 1.3. Vous pouvez utiliser nos services à des fins éducatives et de formation légales conformément à ces conditions. Vous acceptez de ne pas abuser du service, de ne pas tenter d'accéder à des systèmes ou des données auxquels vous n'êtes pas autorisé à accéder, ou d'utiliser le service pour générer du contenu illégal, nuisible ou abusif.
3. Enregistrement Institutionnel
L'authentification est gérée via votre LMS via LTI 1.3. Les administrateurs institutionnels sont responsables de l'enregistrement d'EduGears AI LTI au sein de leur LMS et de la gestion de l'accès pour les instructeurs et les étudiants. En enregistrant le LMS de votre institution avec EduGears AI, l'administrateur enregistrant déclare qu'il a le pouvoir de lier l'institution à ces Conditions. Le plan gratuit est proposé aux écoles, universités, organismes de formation et autres organisations. Nous examinons chaque nouvel enregistrement, et une plateforme gratuite est désactivée automatiquement si nous ne pouvons pas vérifier l'établissement qui en est à l'origine — par exemple, lorsque ses enseignants utilisent uniquement des adresses e-mail personnelles plutôt que des adresses sur le domaine propre de l'établissement.
4. Référence Client
En enregistrant le LMS de votre institution avec EduGears AI LTI, vous accordez à EduGears AI le droit d'identifier votre institution par son nom en tant qu'utilisateur de la plateforme EduGears AI dans nos supports marketing, notre site Web et d'autres contenus promotionnels. Nous n'utiliserons pas le logo de votre institution ni n'impliquerons une approbation ou un partenariat formel sans consentement écrit distinct. Vous pouvez retirer ce consentement à tout moment en contactant support@edugears.ai.
5. Propriété Intellectuelle
Le contenu que vous créez en utilisant EduGears AI LTI — y compris les questions générées par l'IA, les évaluations, les diapositives et les supports d'étude — reste votre propriété. La plateforme EduGears AI LTI, y compris sa technologie, sa marque et ses fonctionnalités, est la propriété d'EduGears AI LLC. Vous ne pouvez pas copier, modifier ou distribuer notre plateforme ou ses composants sans autorisation écrite.
6. Transmission des Notes
Lorsque la transmission des notes (LTI AGS) est activée, EduGears AI LTI soumettra automatiquement les notes à votre carnet de notes LMS. Les instructeurs sont responsables de la révision des notes générées par l'IA avant la soumission finale aux étudiants. EduGears AI n'est pas responsable des résultats de notation ou des décisions académiques prises sur la base des scores générés par l'IA.
7. Confidentialité et Protection des Données
EduGears AI LTI est conforme à FERPA et COPPA. Nous collectons uniquement les informations minimales requises pour l'authentification via les revendications LTI (nom, email, contexte du cours et rôle). Toutes les données sont cryptées en transit et au repos. Nous ne stockons pas les identifiants LMS, et le contenu des étudiants n'est jamais utilisé pour entraîner des modèles d'IA. Nous ne vendons pas de données personnelles à des tiers. Pour plus de détails, consultez notre Politique de Confidentialité.
8. Fournisseurs d'IA et Apportez Votre Propre Clé
Avec l'IA gérée d'EduGears AI — l'option par défaut —, EduGears AI LTI envoie les requêtes d'IA uniquement à des fournisseurs basés aux États-Unis : OpenAI, Anthropic (Claude) ou Google Gemini. Si vous utilisez l'option Apportez Votre Propre Clé (BYOK), votre institution choisit le fournisseur parmi OpenAI, Anthropic, Google Gemini, DeepSeek ou Sarvam AI ; DeepSeek et Sarvam AI ne sont disponibles que de cette manière. Votre clé API est utilisée uniquement pour faire des requêtes à votre fournisseur choisi en votre nom, dans le cadre de votre propre accord avec ce fournisseur. Vous êtes responsable du respect des conditions de service de votre fournisseur d'IA et de tous les coûts encourus.
9. Frais, sièges et facturation
EduGears AI LTI propose une offre gratuite assortie d'une allocation limitée et unique de crédits IA à des fins d'évaluation. Sur l'offre gratuite, toute utilisation de l'IA est décomptée de cette allocation. Les offres payantes sont concédées sous licence par siège d'enseignant et proposées avec une facturation mensuelle ou annuelle, payable d'avance pour chaque période de facturation. Avec l'Educator Seat, chaque siège comprend une allocation unique de crédits IA, attribuée lors de l'achat du siège et non renouvelée lors du renouvellement, et toutes les fonctionnalités d'IA, y compris la création de cours textuelle, consomment des crédits IA. Avec l'Educator Seat + AI, la création de cours textuelle par IA ne consomme pas de crédits IA et est soumise à un usage équitable (section 10), et chaque siège comprend une allocation mensuelle de crédits IA pour les autres fonctionnalités d'IA. Les crédits de l'allocation mensuelle sont réinitialisés le 1er de chaque mois civil (UTC) et les crédits de l'allocation non utilisés ne sont pas reportés ; un siège ajouté en cours de mois reçoit une part au prorata de l'allocation de ce mois. Sur les offres payantes, des packs de crédits IA supplémentaires peuvent être achetés, et les packs de crédits IA achetés n'expirent pas. Sur toute offre, vous pouvez à la place connecter votre propre clé de fournisseur (BYOK), auquel cas l'utilisation de l'IA est facturée par votre fournisseur. Le nombre de crédits IA utilisés par chaque fonctionnalité d'IA est publié dans le produit et peut changer. Nous pouvons le réduire à tout moment. Nous donnerons un préavis d'au moins 14 jours avant de l'augmenter, sauf lorsqu'un fournisseur d'IA modifie ses prix ou retire un modèle, auquel cas nous pouvons l'ajuster immédiatement et vous en informerons dès que possible. Ajoutez des sièges enseignant à tout moment — le montant est calculé au prorata jusqu'à votre date de renouvellement ou de prochaine facturation. Les réductions de sièges prennent effet à votre prochain renouvellement. Le forfait gratuit sert d'essai : les frais annuels ne sont pas remboursables une fois l'abonnement actif. Les offres mensuelles peuvent être résiliées à tout moment ; le mois en cours n'est pas remboursé. Dans les deux cas, les prélèvements en double ou erronés signalés dans les 14 jours sont remboursés. Les abonnements se renouvellent automatiquement à la fin de chaque période de facturation avec votre nombre de sièges actuel. Si un paiement de renouvellement échoue, votre abonnement reste actif pendant un délai de grâce d'environ 14 jours, le temps que le paiement soit relancé ; s'il ne peut toujours pas être encaissé, votre plateforme peut passer à l'offre gratuite. Les abonnés des offres antérieures conservent les conditions de leur offre. Tous les paiements sont traités de manière sécurisée. Aucune disposition de la présente section ne limite les droits dont vous disposez en vertu de la loi applicable.
10. Usage équitable
Les comptes apprenants sont inclus sans frais supplémentaires et sans plafond fixe dans toutes les formules. Les formules payantes sont concédées sous licence par siège d’enseignant — un enseignant étant tout compte pouvant créer ou noter du contenu —, et le nombre de sièges dont votre établissement a besoin correspond au plus élevé des deux éléments suivants : (a) le nombre d’enseignants utilisant le service et (b) un siège pour 100 apprenants inscrits. Ce quota d’apprenants gratuits est destiné à un usage éducatif et de formation normal par un seul établissement et est soumis à un usage équitable. Les fonctionnalités d’IA consomment des crédits IA comme décrit à la section 9. La création illimitée de cours par IA de l’Educator Seat + AI est destinée au travail pédagogique de votre propre établissement et est soumise à un usage équitable ; pour que le service reste rapide pour tous, des limites d’utilisation peuvent s’appliquer en cas d’usage inhabituellement intensif ou automatisé. Chaque siège payant comprend 100 MB de stockage ; davantage est disponible sur demande. Nous pouvons vous contacter pour vous proposer une formule plus adaptée, appliquer des limites d’utilisation raisonnables ou prendre d’autres mesures proportionnées si l’utilisation est automatisée ou anormale, dépasse sensiblement ce qui est habituel pour un établissement de votre taille, y compris lorsque vos apprenants inscrits dépassent les sièges de votre formule selon le ratio ci-dessus, impose une charge disproportionnée à notre infrastructure, y compris en matière de stockage, par rapport à votre abonnement, ou implique la revente ou le partage de l’accès en dehors de votre établissement. Sauf lorsqu’une action immédiate est nécessaire pour protéger le service ou d’autres clients, nous vous informerons dans un délai raisonnable avant de prendre toute mesure affectant votre accès.
11. Déni de Garantie
EduGears AI LTI est fourni "tel quel" et "selon disponibilité" sans garanties d'aucune sorte, explicites ou implicites. Nous ne garantissons pas que le service sera ininterrompu, sans erreur ou complètement sécurisé. Le contenu généré par l'IA peut contenir des inexactitudes et doit être examiné par des éducateurs qualifiés avant utilisation.
12. Limitation de Responsabilité
Dans la mesure maximale permise par la loi, EduGears AI LLC ne sera pas responsable des dommages indirects, accessoires, spéciaux, consécutifs ou punitifs découlant de votre utilisation du service. Notre responsabilité totale envers vous pour toute réclamation découlant de ces Conditions ne dépassera pas le montant que vous avez payé à EduGears AI dans les douze mois précédant la réclamation.
13. Résiliation
Nous nous réservons le droit de suspendre ou de résilier votre accès à EduGears AI LTI à tout moment pour violation de ces Conditions ou pour toute autre raison avec un préavis raisonnable. Vous pouvez résilier votre utilisation du service à tout moment en supprimant l'enregistrement LTI de votre LMS.
14. Droit Applicable
Ces Conditions sont régies par les lois de l'État du Delaware, États-Unis, sans égard aux principes de conflit de lois. Tout litige sera résolu devant les tribunaux du Delaware.
15. Modifications de ces Conditions
Nous pouvons mettre à jour ces Conditions de temps à autre. Nous informerons les institutions enregistrées des modifications importantes par e-mail ou via un avis sur la plateforme. L'utilisation continue du service après l'entrée en vigueur des modifications constitue l'acceptation des Conditions révisées.
16. Contact
Pour toute question concernant ces Conditions de Service, contactez-nous à support@edugears.ai.